Privacy Policy
Last updated: 20 September 2026
In short: what you work on stays on your iPhone. The app sends usage events, never your name or what you're working on, so I can improve it. Apple handles your payment.
Who is responsible
TimeLeft is an iPhone app made by Fernan Ochoa Amador, who is responsible for the personal data described here. Contact: support@fernanochoa.com.
What stays on your iPhone
- Your sessions: what you're working on (if you name it), when each session started and ended, focused time and drift.
- What you've queued as "Up next", your settings, and the first name you can add for focus links.
This is stored only on your iPhone, in storage the app shares with its own widgets. It isn't sent to me or anyone else, and deleting the app deletes it. The notification at the end of a session is scheduled on your iPhone; no server is involved.
Usage analytics
To understand how TimeLeft is used and make it better, the app sends usage events to PostHog, an analytics service that stores the data in the European Union.
Events describe what happens in the app. For example: the app was opened; an onboarding step was shown and which answers were picked (such as "getting started"); a session started or finished, and how many minutes it was planned for and focused; a session was paused or extended; the paywall was shown or closed and a plan was chosen; notifications were allowed; a week card or focus link was shared.
Each event carries a random identifier created on your iPhone, which isn't linked to your name, email address or Apple Account, and technical details: device model, iOS version, app version, language and region, time zone, screen size, and whether you're on Wi-Fi or mobile data. PostHog also receives your IP address when events are sent, as happens with any internet connection.
The app never sends what you're working on, the first name you've added, or the contents of your focus links and week cards.
Legal basis: my legitimate interest in understanding how the app is used so I can improve it. You can object at any time by contacting me. Events are kept only as long as they're useful for that purpose.
Purchases
Subscriptions are sold and billed by Apple, under Apple's privacy policy. I never see your name, email address or payment details.
To check whether your subscription is active, the app uses RevenueCat (RevenueCat, Inc., United States). RevenueCat receives your purchase history for TimeLeft (plan, price, currency, dates and App Store country), a random identifier, technical details such as device model and iOS version, and your IP address. Legal basis: providing the subscription you bought. Data sent to the United States is protected by the safeguards the GDPR requires, such as the European Commission's standard contractual clauses. It's kept as long as needed to provide your subscription and to meet legal obligations such as accounting.
Focus links
A live focus link contains only when the countdown started, its length, whether it's paused, and your first name if you've added one in Settings. Nothing is sent to me when you create one: you choose who gets it.
These details are in the part of the link after "#", which browsers don't send to the server. The page reads them in the visitor's browser to draw the ring. Anyone who has the link can see them, so share it only with people you want to.
These web pages
The pages at www.fernanochoa.com/TimeLeft/ use no cookies, analytics or third-party content. Like any website, the hosting provider keeps standard server logs (IP address, browser, time and page address) to run and protect the site.
Children
TimeLeft isn't meant for children under 16, and I don't knowingly collect data from them.
Your rights
Under the GDPR you can ask to access, correct or delete your personal data, to restrict or object to how it's used, and to receive it in a portable format. You can also complain to your local data protection authority. To make a request, write to support@fernanochoa.com.
Because the analytics identifier is random and isn't linked to you, I may not be able to find your events. Deleting and reinstalling the app gives it a new identifier. For the data Apple holds about your purchases, use privacy.apple.com.
Changes
If this policy changes, I'll update this page and the date at the top.
Política de privacidad
Última actualización: 20 de septiembre de 2026
En resumen: aquello en lo que trabajas se queda en tu iPhone. La app envía datos de uso, nunca tu nombre ni en qué trabajas, para que pueda mejorarla. Apple se encarga del pago.
Responsable
TimeLeft es una app para iPhone creada por Fernan Ochoa Amador, responsable de los datos personales que se describen aquí. Contacto: support@fernanochoa.com.
Lo que se queda en tu iPhone
- Tus sesiones: en qué trabajas (si le pones nombre), cuándo empezó y terminó cada sesión, el tiempo de foco y la deriva.
- Lo que has dejado "A continuación", tus ajustes y el nombre que puedes añadir para los enlaces de foco.
Todo esto se guarda solo en tu iPhone, en un espacio que la app comparte con sus propios widgets. No se me envía a mí ni a nadie, y al borrar la app se borra. El aviso al terminar una sesión se programa en tu iPhone; no interviene ningún servidor.
Datos de uso
Para entender cómo se usa TimeLeft y mejorarla, la app envía eventos de uso a PostHog, un servicio de analítica que guarda los datos en la Unión Europea.
Los eventos describen lo que pasa en la app. Por ejemplo: se abrió la app; se mostró un paso de la introducción y qué respuestas se eligieron (como "ponerse en marcha"); una sesión empezó o terminó, y cuántos minutos estaban previstos y de foco; una sesión se pausó o se alargó; se mostró o se cerró la pantalla de suscripción y se eligió un plan; se permitieron las notificaciones; se compartió una tarjeta semanal o un enlace de foco.
Cada evento lleva un identificador aleatorio creado en tu iPhone, que no está vinculado a tu nombre, tu correo ni tu cuenta de Apple, y datos técnicos: modelo del dispositivo, versión de iOS, versión de la app, idioma y región, zona horaria, tamaño de pantalla y si usas wifi o datos móviles. PostHog también recibe tu dirección IP al enviarse los eventos, como ocurre con cualquier conexión a internet.
La app nunca envía en qué trabajas, el nombre que hayas añadido ni el contenido de tus enlaces de foco y tarjetas semanales.
Base legal: mi interés legítimo en entender cómo se usa la app para mejorarla. Puedes oponerte en cualquier momento escribiéndome. Los eventos se conservan solo mientras sean útiles para ese fin.
Compras
Las suscripciones las vende y las cobra Apple, según la política de privacidad de Apple. Nunca veo tu nombre, tu correo ni tus datos de pago.
Para comprobar si tu suscripción está activa, la app usa RevenueCat (RevenueCat, Inc., Estados Unidos). RevenueCat recibe tu historial de compras de TimeLeft (plan, precio, moneda, fechas y país del App Store), un identificador aleatorio, datos técnicos como el modelo del dispositivo y la versión de iOS, y tu dirección IP. Base legal: prestarte la suscripción que has contratado. Los datos enviados a Estados Unidos están protegidos con las garantías que exige el RGPD, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Se conservan el tiempo necesario para prestar tu suscripción y cumplir obligaciones legales, como las contables.
Enlaces de foco
Un enlace de foco en vivo contiene solo cuándo empezó la cuenta atrás, su duración, si está en pausa y tu nombre, si lo has añadido en Ajustes. Al crearlo no se me envía nada: tú eliges a quién se lo mandas.
Estos datos van en la parte del enlace que sigue a "#", que los navegadores no envían al servidor. La página los lee en el navegador de quien lo abre para dibujar el anillo. Cualquiera que tenga el enlace puede verlos, así que compártelo solo con quien quieras.
Estas páginas web
Las páginas de www.fernanochoa.com/TimeLeft/ no usan cookies, analítica ni contenido de terceros. Como cualquier web, el proveedor de alojamiento guarda registros estándar del servidor (dirección IP, navegador, hora y dirección de la página) para mantener y proteger el sitio.
Menores
TimeLeft no está pensada para menores de 16 años, y no recojo datos de menores a sabiendas.
Tus derechos
Según el RGPD puedes pedir acceder a tus datos personales, rectificarlos o suprimirlos, limitar u oponerte a su uso y recibirlos en un formato portable. También puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país (en España, la Agencia Española de Protección de Datos). Para cualquier solicitud, escribe a support@fernanochoa.com.
Como el identificador de analítica es aleatorio y no está vinculado a ti, puede que no pueda encontrar tus eventos. Si borras y reinstalas la app, se crea un identificador nuevo. Para los datos que Apple tiene sobre tus compras, usa privacy.apple.com.
Cambios
Si esta política cambia, actualizaré esta página y la fecha de arriba.